拉卡西塔文化中心以‘Pa ‘ La Calle’展览拉开西班牙遗产月的序幕(走向街头)

collage

本尼·古兹曼的作品在“Pa’ La Calle” (To the Streets)展览中展出。

拉卡西塔文化中心(La Casita Cultural Center)正在庆祝西班牙裔传统月(Hispanic Heritage Month),新展览将于9月13日(周五)下午6点开幕。这次活动的入场券是免费向公众开放的。将提供传统的加勒比菜单和点心。开幕酒会将包括雪城大学学生舞蹈团Raices的特别演出,以及Dominque的舞蹈创作。La Casita文化中心位于锡拉丘兹Otisco街109号;免费停车。

展览名为“Pa’La Calle”(面向街头),展示了来自锡拉库斯的崭露头角的艺术家本尼·古兹曼的作品。开幕酒会是2019年拉丁裔/西班牙裔遗产月纪念项目在拉卡西塔的启动活动。与之前在La Casita的年度展览一样,“Pa ‘ La Calle”为一系列活动和项目设定了中心主题,这些活动和项目将在2019-20学年期间考察城市文化、巴里奥生活、街头艺术、涂鸦、嘻哈和雷鬼顿舞。

古兹曼说:“我认为艺术是开启对话的最好方式。”“我相信,对于这个嘻哈、雷鬼顿和涂鸦艺术如此盛行的社区的年轻人来说,我们需要用这种语言来进行对话。”

“La Calle Pa’La Calle”展出了一系列绘画作品,一系列的肖像画展现了雪城杰出的拉丁裔和拉丁裔人,他们致力于这个社区的持续发展和福祉,是支持La Casita项目的热情合作伙伴。肖像包括格雷戈里奥·希门尼斯(Gregorio Jimenez),“近西区倡议”(Near Westside Initiative)的执行董事;雪城大学社区参与副校长Bea Gonzalez;Jose Miguel Hernandez Hurtado, La Joven Guardia del Teatro americas的艺术总监;此外,CNY latin的出版人雨果•阿科斯塔(Hugo Acosta)和主编玛丽索•埃尔南德斯(Marisol Hernandez)也在其中。

古兹曼还邀请了一群青少年创作一幅壁画,灵感来自雪城拉丁社区这些年轻天才的生活和抱负。西班牙行动联盟的One Team-One Dream青年项目与该项目合作,于今年7月完成。

古兹曼说:“这个项目是要以新的方式与我们的社区建立联系。“这是把这个社区所有积极的东西都展示给大家看。最终,我希望这个社区的人们能看到他们从未有过的自己。”

Guzman’s art致力于分享边缘社区的故事和生活体验。他出生于德克萨斯州圣安东尼奥市,并在科尔盖特大学(Colgate University)获得艺术和艺术史学士学位,专攻studio art和英语。他目前是La Casita的一名工作人员,负责媒体推广和传播。

展览开幕后,将于10月16日(周三)下午6点在La Casita举行题为“Letra del Reggaeton” (Reggaeton歌词)”的小组讨论。事件,这是免费向公众开放,锡拉丘兹大学师生特点,当地的主持人和启动子的对话关于嘻哈的有争议的性质和雷击的歌词,这些音乐流派的全球影响,他们无可争议的年轻成功征服全球市场从几乎每一个文化。

小组成员包括托德·赫尔曼,塞特诺音乐学院的副教授;大卫·纳普,塞特诺学院音乐教育助理教授,阿拉伯嘻哈音乐专家;比科·格雷,艺术与科学学院宗教副教授,著有《打破面包》、《打破节拍:教堂与嘻哈》一书。2014);哈桑·斯蒂芬斯(Hasan Stephens),美好生活青年基金会(Good Life Youth Foundation)主任,专业主持人;塞特诺学校的一名学生Liamna Pestana Roche ’22,她将谈论雷盖顿在她的祖国古巴的禁令;雪城大学研究生罗伯托·佩雷斯是一名专业的拉丁音乐主持人。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.syr.edu/blog/2019/09/09/la-casita-cultural-center-kicks-off-hispanic-heritage-month-with-exhibition-pa-la-calle-to-the-streets/

http://petbyus.com/13274/